公式サイト リコネクション・ジャパン エリックとジリアンの新著が出版されました !
“The direct path to healing ・A trinity of Energy, light & Information”
（* DeepL で翻訳するとこんな感じ
ヒーリングへの直接の道 ・エネルギー、光、情報の三位一体 ）
****
私たちは、すでに悟っています
ラマナ・マハリシは よく質問されたそうです。
「私は いつ 悟るの? 」
「いつになったら、ワンネスの状態になるの?」
彼の答えは、いつも こうです。
「いつ ?」と聞くのをやめ、すでに悟っていると わかるとき。
■
何かになろうとせず、 ”すでにそうである” ことがわかる、
これが 癒しの鍵なんです。
私もよく聞かれます。
「エリックのヒーリングは、なぜすごいの？
私は、やり方を何か間違っている？」
自分がすでに光であり、完全であることを深いレベルで気づく、
これだけなんです。
そうすれば、ヒーリングの世界には、
上下関係など ないことにも、気づきます。
自分の存在は無限だと気づけば、チベットのヒーラーがパワフルだといって、頼りに行かなくてもいいですよね。
タイトルの「the direct path to healing 」（* 癒しへの直通）も、 そんな意味を含んでいます。
癒しには、たどるべき過程の道 （*キョリ）は、ないのです、
すでにあなたは悟っているのですから
Dr,. エリック・パール
***
The Direct path to healing は、amazon で購入できます。
邦訳の出版予定は、決まり次第お知らせいたします。
